@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=EB+Garamond:ital,wght@0,400;0,500;0,600;1,400;1,500&family=Lato:wght@300;400;700&family=Zen+Old+Mincho&display=swap');

:lang(ja) .hero-name-sub,
body.lang-ja .hero-name-sub { font-family: 'Zen Old Mincho', serif; }

body.lang-ja .hero-name-sub { font-size: calc(clamp(1.5rem, 4.5vw, 3.2rem) - 4pt); }

/* ── Reset & Base ── */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }

:root {
  --bg: #f7f5f0;
  --text: #2a2a2a;
  --muted: #7a7570;
  --accent: #8b7355;
  --accent-light: #c4a882;
  --nav-bg: #1e1e1e;
  --nav-text: #e8e4dc;
  --border: #e0dcd4;
  --white: #ffffff;
  --font-heading: 'EB Garamond', Georgia, serif;
  --font-body: 'Lato', sans-serif;
}

html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  background: var(--bg);
  color: var(--text);
  font-family: var(--font-body);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.75;
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
}

a { color: var(--accent); text-decoration: none; transition: color 0.2s; }
a:hover { color: var(--accent-light); }

img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }

h1, h2, h3, h4 {
  font-family: var(--font-heading);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.3;
  color: var(--text);
}

h1 { font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.5rem); }
h2 { font-size: clamp(1.5rem, 3vw, 2.2rem); }
h3 { font-size: clamp(1.1rem, 2vw, 1.5rem); }

p { margin-bottom: 1.2em; }

/* ── Nav ── */
#site-nav {
  background: var(--nav-bg);
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  width: 100%;
}

.nav-inner {
  max-width: 1200px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 2rem;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  height: 64px;
}

.nav-logo {
  font-family: var(--font-heading);
  font-size: 1.2rem;
  color: var(--nav-text);
  letter-spacing: 0.08em;
  white-space: nowrap;
}
.nav-logo:hover { color: var(--accent-light); }

.nav-links {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.2rem;
  list-style: none;
  flex-wrap: wrap;
}

.nav-links a {
  color: var(--nav-text);
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 0.4rem 0.7rem;
  border-radius: 2px;
  transition: background 0.2s, color 0.2s;
}
.nav-links a:hover,
.nav-links a.active { background: var(--accent); color: var(--white); }

.lang-switcher {
  display: flex;
  gap: 0.3rem;
  margin-left: 1.5rem;
}

.lang-btn {
  background: none;
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.25);
  color: var(--nav-text);
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 0.72rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  padding: 0.25rem 0.5rem;
  border-radius: 2px;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s, border-color 0.2s;
}
.lang-btn:hover,
.lang-btn.active { background: var(--accent); border-color: var(--accent); }

/* Mobile lang switcher (nav bar) */
.nav-lang-mobile {
  display: none;
}

/* Mobile nav toggle */
.nav-toggle {
  display: none;
  background: none;
  border: none;
  cursor: pointer;
  flex-direction: column;
  gap: 5px;
  padding: 4px;
}
.nav-toggle span {
  display: block;
  width: 24px;
  height: 2px;
  background: var(--nav-text);
  transition: transform 0.3s;
}

/* ── Main content ── */
main { flex: 1; }

.container {
  max-width: 1100px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 2rem;
}

.section { padding: 5rem 0; }
.section + .section { border-top: 1px solid var(--border); }

.section-label {
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--accent);
  margin-bottom: 1rem;
}

.section-title {
  font-family: var(--font-heading);
  font-size: clamp(1.8rem, 4vw, 2.8rem);
  margin-bottom: 2.5rem;
}

/* ── Hero ── */
.hero {
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
  padding: 4rem 2rem;
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.hero-bg {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: var(--nav-bg);
  z-index: 0;
}

.hero-bg img,
.hero-bg video {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

/* ── 動画の自動再生がブロックされたときにブラウザのUIボタンを非表示に ── */
.hero-bg video::-webkit-media-controls,
.hero-bg video::-webkit-media-controls-enclosure,
.hero-bg video::-webkit-media-controls-panel,
.hero-bg video::-webkit-media-controls-play-button,
.hero-bg video::-webkit-media-controls-overlay-play-button {
  display: none !important;
  opacity: 0 !important;
  pointer-events: none !important;
}

.hero-content {
  position: relative;
  z-index: 1;
  color: var(--white);
}

.hero-name {
  font-family: var(--font-heading);
  font-size: clamp(2.2rem, 7vw, 5rem);
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.04em;
  margin-bottom: 0.2rem;
  color: var(--white);
}

.hero-name-sub {
  font-family: var(--font-heading);
  font-size: clamp(1.5rem, 4.5vw, 3.2rem);
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: rgba(255,255,255,0.85);
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.hero-name-sub:empty { display: none; }

.hero-subtitle {
  font-family: var(--font-body);
  font-size: clamp(1rem, 2.3vw, 1.4rem);
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: rgba(255,255,255,0.7);
  margin-bottom: 2.5rem;
}

.hero-cta {
  display: inline-block;
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.5);
  color: var(--white);
  padding: 0.75rem 2rem;
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.15em;
  text-transform: uppercase;
  transition: background 0.3s, border-color 0.3s;
}
.hero-cta:hover { background: var(--accent); border-color: var(--accent); color: var(--white); }

/* ── Actualités ── */
.news-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));
  gap: 2rem;
}

.news-item {
  border-top: 2px solid var(--accent);
  padding-top: 1.2rem;
}

.news-date {
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--muted);
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.news-item h3 {
  font-size: 1.1rem;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.news-item p {
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--muted);
  margin-bottom: 0;
}

/* ── Biography ── */
.bio-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 4rem;
  align-items: start;
}

.bio-text { font-size: 1rem; }

.bio-photo-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 1rem;
}

.bio-photo-grid img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 3/4;
  object-fit: cover;
}

.bio-photo-grid .photo-wide {
  grid-column: 1 / -1;
  aspect-ratio: 16/9;
}

/* ── Media ── */
.media-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(300px, 1fr));
  align-items: start;
  gap: 2rem;
}

.media-item {
  background: var(--border);
  border: 1px solid var(--border);
}

/* Media hero header */
.media-hero {
  position: relative;
  height: 60vh;
  background-image: url('../images/C0017T01.JPG');
  background-size: cover;
  background-position: center;
  background-attachment: fixed;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
}

.media-hero::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: rgba(0,0,0,0.45);
}

.media-hero h1 {
  position: relative;
  z-index: 1;
  color: var(--white);
  font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.5rem);
}

@media (max-width: 768px) {
  .media-hero { background-attachment: scroll; }
}

/* Section vidéo : fond noir */
.media-video-section { background: #111; }
.media-video-section .section-label { color: rgba(255,255,255,0.5); }

/* Section SNS : fond beige */
.media-sns-section { background: var(--border); }

.media-sns-label { font-size: calc(0.8rem + 3pt); }

.media-embed {
  position: relative;
  padding-bottom: 56.25%;
  background: #111;
}

.media-embed iframe,
.media-embed video {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  border: none;
  object-fit: cover;
}

.media-item--featured {
  grid-column: span 2;
}

@media (max-width: 720px) {
  .media-item--featured { grid-column: span 1; }
}

.media-info { padding: 1.2rem; }
.media-info h3 { font-size: 1rem; margin-bottom: 0.3rem; }
.media-info p { font-size: 0.85rem; color: var(--muted); margin-bottom: 0; }

/* ── SNS links ── */
.sns-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.75rem;
  margin-top: 1.5rem;
}

.sns-link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.65rem;
  padding: 0.8rem 1.6rem;
  border: 1px solid var(--border);
  background: var(--white);
  color: var(--text);
  text-decoration: none;
  font-size: calc(0.88rem + 3pt);
  letter-spacing: 0.04em;
  transition: transform 0.18s, box-shadow 0.18s, border-color 0.18s;
  border-radius: 3px;
}

.sns-link i { font-size: 1.6rem; }

.sns-link:hover {
  transform: translateY(-2px);
  box-shadow: 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.12);
}

/* Brand colors */
.sns-youtube i  { color: #FF0000; }
.sns-facebook i { color: #1877F2; }
.sns-instagram i {
  background: linear-gradient(45deg, #f09433, #e6683c, #dc2743, #cc2366, #bc1888);
  -webkit-background-clip: text;
  -webkit-text-fill-color: transparent;
  background-clip: text;
}
.sns-bluesky i  { color: #0085FF; }

/* Twitter : ancien oiseau bleu sur fond bleu */
.sns-twitter {
  background: #1DA1F2;
  border-color: #1DA1F2;
  color: #fff;
}
.sns-twitter i  { color: #fff; }
.sns-twitter:hover { background: #1a91da; border-color: #1a91da; color: #fff; }

.sns-link:hover { border-color: currentColor; }
.sns-twitter:hover { border-color: #1a91da; }

.sns-ja-only { display: none; }
.lang-ja .sns-ja-only { display: inline-flex; }

/* ── Discography ── */
.disc-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 2.5rem; }

.disc-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 180px 1fr;
  gap: 2rem;
  align-items: start;
}

.disc-cover {
  width: 180px;
  height: 180px;
  object-fit: cover;
  background: var(--border);
}

.disc-cover-placeholder {
  width: 180px;
  height: 180px;
  background: var(--border);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.05em;
}

.disc-meta { }
.disc-title { font-size: 1.3rem; margin-bottom: 0.3rem; }
.disc-year { font-size: 0.8rem; color: var(--accent); letter-spacing: 0.1em; margin-bottom: 0.5rem; }
.disc-label { font-size: 0.85rem; color: var(--muted); margin-bottom: 0.8rem; }
.disc-tracks { font-size: 0.9rem; }

/* ── Programme ── */
.programme-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 3rem; }

.programme-item {
  border-left: 3px solid var(--accent);
  padding-left: 2rem;
}

.programme-item h3 { font-size: 1.4rem; margin-bottom: 0.5rem; }
.programme-desc { font-size: 0.95rem; color: var(--muted); margin-bottom: 1rem; }

.programme-pieces { list-style: none; }
.programme-pieces li {
  font-size: 0.9rem;
  padding: 0.3rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
}
.programme-pieces li:last-child { border-bottom: none; }
.piece-composer { color: var(--muted); font-style: italic; white-space: nowrap; }

/* ── Agenda ── */
.agenda-section-title {
  font-size: calc(0.72rem + 2pt);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--accent);
  margin-bottom: 1.5rem;
  padding-bottom: 0.5rem;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
}

.agenda-list { list-style: none; margin-bottom: 4rem; }

.agenda-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 100px 1fr;
  gap: 1.5rem;
  padding: 1.5rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  align-items: start;
}

.agenda-date-block {
  text-align: center;
  background: var(--white);
  border: 1px solid var(--border);
  padding: 0.8rem 0.5rem;
}

.agenda-day {
  font-family: var(--font-heading);
  font-size: 2rem;
  line-height: 1;
  display: block;
}

.agenda-month {
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--accent);
  display: block;
}

.agenda-year {
  font-size: 0.72rem;
  color: var(--muted);
  display: block;
}

.agenda-title { font-size: calc(1.1rem + 1.5pt); margin-bottom: 0.3rem; }
.agenda-venue { font-size: calc(0.88rem + 1.5pt); color: var(--text); margin-bottom: 0.2rem; }
.agenda-location { font-size: calc(0.82rem + 1.5pt); color: var(--muted); font-style: italic; }
.agenda-ensemble { font-size: calc(0.78rem + 1.5pt); color: var(--accent); letter-spacing: 0.06em; margin-top: 0.3rem; }
.agenda-instrument { font-size: calc(0.75rem + 1pt); color: var(--muted); font-style: italic; margin-top: 0.15rem; }
.agenda-tba { font-style: italic; opacity: 0.6; }

.agenda-item.past { opacity: 0.82; }

.agenda-item--featured { border-left: 3px solid var(--accent); padding-left: 1rem; }

.agenda-section-header {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 1rem;
  flex-wrap: wrap;
}
.agenda-sort-btn {
  font-size: 0.72rem;
  font-family: var(--font-body);
  color: var(--muted);
  background: none;
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: 20px;
  padding: 0.2rem 0.75rem;
  cursor: pointer;
  transition: color 0.2s, border-color 0.2s;
  white-space: nowrap;
}
.agenda-sort-btn:hover { color: var(--accent); border-color: var(--accent); }

.agenda-description {
  font-size: calc(0.82rem + 1pt);
  color: var(--text);
  line-height: 1.75;
  margin-top: 0.8rem;
  max-width: 56ch;
  font-style: italic;
}

.agenda-video {
  margin-top: 1rem;
  max-width: 320px;
  aspect-ratio: 16 / 9;
}
.agenda-video iframe {
  width: 100%;
  height: 100%;
  border-radius: 8px;
}

.agenda-flyer {
  margin-top: 1.2rem;
}
.agenda-flyer img {
  max-width: 220px;
  width: 100%;
  border-radius: 4px;
  box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,0.18);
  display: block;
  cursor: zoom-in;
  transition: opacity 0.2s;
}
.agenda-flyer img:hover { opacity: 0.85; }

/* ── Lightbox ── */
.lightbox-overlay {
  display: none;
  position: fixed;
  inset: 0;
  background: rgba(0,0,0,0.85);
  z-index: 9999;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  cursor: zoom-out;
}
.lightbox-overlay.active { display: flex; }
.lightbox-overlay img {
  max-width: 90vw;
  max-height: 90vh;
  border-radius: 4px;
  box-shadow: 0 8px 40px rgba(0,0,0,0.6);
}

/* ── Ensembles ── */
.ensemble-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 4rem; }

.ensemble-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 3rem;
  align-items: center;
}

.ensemble-item:nth-child(even) .ensemble-image { order: 2; }
.ensemble-item:nth-child(even) .ensemble-info { order: 1; }

.ensemble-image img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 4/3;
  object-fit: cover;
}

.ensemble-image-placeholder {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 4/3;
  background: var(--border);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.85rem;
}

.ensemble-name { font-size: clamp(1.4rem, 3vw, 2rem); margin-bottom: 0.8rem; }
.ensemble-desc { font-size: 0.95rem; margin-bottom: 1.5rem; }
.ensemble-link {
  display: inline-block;
  background: var(--accent);
  color: var(--white);
  padding: 0.6rem 1.5rem;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  transition: background 0.2s;
}
.ensemble-link:hover { background: var(--accent-light); color: var(--white); }

/* ── Contact ── */
.contact-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1.5fr;
  gap: 5rem;
  align-items: start;
}

.contact-info h3 { font-size: 1.2rem; margin-bottom: 1rem; }
.contact-info p { font-size: 0.95rem; color: var(--muted); }

.contact-form { display: flex; flex-direction: column; gap: 1.2rem; }

.form-row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 1rem; }

.form-group { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.4rem; }

.form-group label {
  font-size: 0.75rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
}

.form-group input:not([type="checkbox"]),
.form-group textarea,
.form-group select {
  background: var(--white);
  border: 1px solid var(--border);
  padding: 0.75rem 1rem;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--text);
  transition: border-color 0.2s;
  outline: none;
  width: 100%;
}

.form-group input:not([type="checkbox"]):focus,
.form-group textarea:focus,
.form-group select:focus { border-color: var(--accent); }

.form-group textarea { min-height: 160px; resize: vertical; }

.form-submit {
  background: var(--accent);
  color: var(--white);
  border: none;
  padding: 0.9rem 2.5rem;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.15em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s;
  align-self: flex-start;
}
.form-submit:hover { background: var(--accent-light); }

.form-success {
  display: none;
  padding: 1rem 1.5rem;
  background: #e8f5e9;
  border: 1px solid #a5d6a7;
  color: #2e7d32;
  font-size: 0.9rem;
}

/* ── Footer ── */
#site-footer {
  background: var(--nav-bg);
  color: rgba(255,255,255,0.5);
  text-align: center;
  padding: 2.5rem 2rem;
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.06em;
}

#site-footer a { color: rgba(255,255,255,0.5); }
#site-footer a:hover { color: var(--accent-light); }

/* ── Page header (non-home pages) ── */
.page-header {
  background: var(--nav-bg);
  color: var(--white);
  padding: 5rem 2rem 4rem;
  text-align: center;
}

.page-header h1 { color: var(--white); margin-bottom: 0.5rem; }
.page-header p { color: rgba(255,255,255,0.55); font-size: 0.88rem; letter-spacing: 0.1em; margin: 0; }

/* ── Agenda hero header ── */
.agenda-hero {
  position: relative;
  height: 60vh;
  background-image: url('../images/P1270819.JPG');
  background-size: cover;
  background-position: center;
  background-attachment: fixed;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
}

.agenda-hero::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: rgba(0,0,0,0.45);
}

.agenda-hero h1 {
  position: relative;
  z-index: 1;
  color: var(--white);
  font-size: clamp(2.5rem, 6vw, 4rem);
}

@media (max-width: 768px) {
  .agenda-hero { background-attachment: scroll; }
}

/* ── Multilingual show/hide ── */
.ja-only { display: none; }
.en-only { display: none; }
.lang-ja .fr-only { display: none; }
.lang-ja .ja-only { display: inline; }
.lang-ja p.ja-only { display: block; }
.lang-en .fr-only { display: none; }
.lang-en .en-only { display: inline; }

/* ── Agenda title link ── */
.agenda-title-link {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
  border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: border-color 0.2s;
}
.agenda-title-link:hover {
  color: inherit;
  border-bottom-color: var(--accent-light);
}

/* ── News more link ── */
.news-more-link {
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--accent);
  border-bottom: 1px solid var(--accent-light);
  padding-bottom: 0.1rem;
  transition: color 0.2s, border-color 0.2s;
}
.news-more-link:hover {
  color: var(--accent-light);
  border-color: var(--accent-light);
}

/* ── Contact hero header ── */
.contact-hero {
  position: relative;
  height: 100vh;
  background-image: url('../images/DSC02465.JPG');
  background-size: cover;
  background-position: center top;
  background-attachment: fixed;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
}

.contact-hero::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.35);
}

.contact-hero h1 {
  position: relative;
  z-index: 1;
  color: var(--white);
  font-size: clamp(2.5rem, 6vw, 4rem);
}

@media (max-width: 768px) {
  .contact-hero { background-attachment: scroll; }
}

/* ── Bio hero (full-screen parallax) ── */
.bio-hero {
  position: relative;
  height: 100vh;
  background-image: url('../images/DSC02547.JPG');
  background-size: cover;
  background-position: center;
  background-attachment: fixed;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
}

.bio-hero::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.35);
}

.bio-hero-content {
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.bio-hero-content h1 {
  color: var(--white);
  margin-bottom: 0.5rem;
  font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.5rem);
}

.bio-hero-content .section-label {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.6);
}

/* ── Bio text section background ── */
.bio-text-section {
  position: relative;
  background-color: #000;
  background-image: url('../images/Haruna_portraitClavecin2.jpg');
  background-size: 80%;
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: center top;
  background-attachment: fixed;
}

.bio-text-section::before {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.70);
}

.bio-text-section .bio-text,
.bio-text-section .bio-text p { color: rgba(255, 255, 255, 0.9); }

body:not(.lang-ja) .bio-text-section .bio-text { font-size: calc(1rem + 1pt); }

.bio-text-section .container {
  position: relative;
  z-index: 1;
}

@media (max-width: 768px) {
  .bio-hero,
  .bio-text-section {
    background-attachment: scroll;
  }
}

/* ── Discographie ── */
.disc-hero {
  position: relative;
  height: 60vh;
  background-image: url('../images/P1200253.jpg');
  background-size: cover;
  background-position: center;
  background-attachment: fixed;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
}
.disc-hero::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: rgba(0,0,0,0.45);
}
.disc-hero h1 {
  position: relative;
  z-index: 1;
  color: var(--white);
  font-size: clamp(2.5rem, 6vw, 4rem);
}
@media (max-width: 768px) {
  .disc-hero { background-attachment: scroll; }
}

.album-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: 280px 1fr;
  gap: 3rem;
  align-items: start;
}
.album-cover img {
  width: 100%;
  box-shadow: 0 8px 32px rgba(0,0,0,0.18);
}
.album-cover-placeholder {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 1;
  background: var(--border);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.1em;
}
.album-meta { margin-bottom: 0.4rem; color: var(--muted); font-size: 0.85rem; }
.album-title { font-family: var(--font-heading); font-size: clamp(1.6rem, 3vw, 2.2rem); margin-bottom: 0.3rem; }
.album-label { color: var(--muted); font-size: 0.88rem; margin-bottom: 1rem; }
.album-instrument { font-size: 0.82rem; color: var(--muted); font-style: italic; margin-bottom: 1.2rem; }
.album-performers { font-size: 0.82rem; color: var(--muted); margin-bottom: 1.2rem; line-height: 1.7; }
.album-description { font-size: 0.9rem; line-height: 1.8; color: var(--text); font-style: italic; margin-bottom: 2rem; max-width: 54ch; }

.spotify-embed { margin-bottom: 2rem; }

.stream-heading {
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
  margin-bottom: 1rem;
  margin-top: 2rem;
}
.stream-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.6rem;
  margin-bottom: 2rem;
}
.stream-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.5rem 1rem;
  border-radius: 2rem;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 400;
  color: #fff;
  text-decoration: none;
  transition: opacity 0.2s, transform 0.2s;
}
.stream-btn:hover { opacity: 0.85; transform: translateY(-2px); color: #fff; }
.stream-btn i { font-size: 1rem; }
.btn-spotify   { background: #1DB954; }
.btn-apple     { background: #fc3c44; }
.btn-youtube   { background: #FF0000; }
.btn-amazon    { background: #00A8E1; }
.btn-deezer    { background: #A238FF; }
.btn-qobuz     { background: #005EB8; }
.btn-tidal     { background: #000; }

.buy-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.6rem;
}
.buy-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.5rem 1.2rem;
  border-radius: 2rem;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 400;
  color: var(--white);
  background: var(--accent);
  text-decoration: none;
  transition: background 0.2s, transform 0.2s;
}
.buy-btn:hover { background: var(--accent-light); transform: translateY(-2px); color: var(--white); }
.buy-btn i { font-size: 0.9rem; }

@media (max-width: 768px) {
  .album-layout { grid-template-columns: 1fr; }
  .album-cover { max-width: 240px; margin: 0 auto; }
}

/* ── Responsive ── */
@media (max-width: 900px) {
  .bio-layout,
  .contact-layout,
  .ensemble-item { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }

  .ensemble-item:nth-child(even) .ensemble-image,
  .ensemble-item:nth-child(even) .ensemble-info { order: unset; }

  .disc-item { grid-template-columns: 120px 1fr; }
  .disc-cover, .disc-cover-placeholder { width: 120px; height: 120px; }
}

@media (max-width: 768px) {
  .nav-toggle { display: flex; }

  .nav-lang-mobile {
    display: flex;
    gap: 0.25rem;
    margin-left: auto;
    margin-right: 0.5rem;
  }

  .nav-links {
    display: none;
    position: absolute;
    top: 64px;
    left: 0;
    right: 0;
    background: var(--nav-bg);
    flex-direction: column;
    padding: 1rem 0 1.5rem;
    gap: 0;
  }

  .nav-links.open { display: flex; }
  .nav-links a { display: block; padding: 0.7rem 2rem; border-radius: 0; }

  .lang-switcher { margin-left: 0; padding: 0.5rem 2rem; }
  .lang-switcher-desktop { display: none; }

  .form-row { grid-template-columns: 1fr; }

  .agenda-item { grid-template-columns: 80px 1fr; }

  .bio-photo-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .bio-photo-grid .photo-wide { grid-column: 1; }
}

@media (max-width: 480px) {
  .container { padding: 0 1.2rem; }
  .section { padding: 3rem 0; }
}