Discographie

Un bouquet de Myrrhe

2026 · Château de Versailles Spectacles

Un bouquet de Myrrhe ― ミルラの束

Musique pour les cathédrales françaises au XVIIe siècle · Fabien Armengaud · Les Pages & les Chantres du CMBV · Chapelle royale, Château de Versailles Music for French cathedrals in the 17th century · Fabien Armengaud · Les Pages & les Chantres du CMBV · Chapelle royale, Château de Versailles 17世紀フランスの大聖堂音楽
Fabien Armengaud · Les Pages & les Chantres du CMBV · ヴェルサイユ宮殿王室礼拝堂

orgue positif positive organ ポジティフ・オルガン

Une anthologie de musique sacrée française du début du XVIIe siècle, tirée des manuscrits de Tours et Deslauriers — témoignages majeurs d'un répertoire en grande partie anonyme, destiné aux maîtrises cathédrales du Midi de la France. Histoires sacrées d'une grande théâtralité et motets inspirés du Cantique des Cantiques, par Bouzignac, Boësset, Moulinié et anonymes. An anthology of early 17th-century French sacred music drawn from the Tours and Deslauriers manuscripts — primary witnesses to a largely anonymous repertoire created for cathedral choirs in southern France. Theatrical sacred histories and motets inspired by the Song of Songs, by Bouzignac, Boësset, Moulinié and others. ルイ14世の治世を通じてフランス特有の音楽様式が確立される前の、17世紀中盤までの伝統に基づく珍しいフランスの教会音楽を集めたアルバム。フランス中部トゥールとパリで発見された、作曲者名が殆ど記されていない2つの写本から大半の曲が選ばれています。(Rakuten ナクソスミュージックストアより引用)

ライナーノーツ 日本語訳を読む →

Écouter

Commander le CD


Harmonic Treasury

2024 · Paraty

Harmonic Treasury ― ハーモニーの宝箱

~ルネサンス期の歌と舞曲~

La Quinta Pars

viole de gambe ténor tenor viol テナーガンバ

Cet enregistrement explore l'univers de la musique imprimée du XVIe siècle et l'essor de l'imprimerie musicale, qui favorise la diffusion des œuvres auprès d'un public bourgeois passionné de polyphonie. Autour des chansons françaises et des danses italiennes de la Renaissance, le programme montre comment musiques vocale et instrumentale se rencontrent, notamment grâce à des figures comme Pierre Attaingnant. Entre oralité, improvisation et échanges culturels entre la France et l'Italie, des pièces comme Doulce Mémoire ou le Pass'e mezzo révèlent toute la créativité des musiciens de l'époque. This recording explores the world of sixteenth-century printed music and the rise of music printing, which helped bring works to a bourgeois audience passionate about polyphony. Through French chansons and Italian dances of the Renaissance, the programme shows how vocal and instrumental music came together, notably through figures such as Pierre Attaingnant. Blending orality, improvisation, and cultural exchange between France and Italy, pieces such as Doulce Mémoire and the Pass'e mezzo reveal the creativity of the musicians of the time. 伝承と即興が中心だったヨーロッパの音楽は、16世紀の楽譜印刷で大きく様変わりしました。このアルバムはポリフォニー音楽に熱中した上流階級の聴き手の出現と、それに応じたルネサンス期の歌と踊りに焦点をあてています。ことにフランスの歌曲とイタリアの舞曲の豊富なレパートリーを通じて、伝承と即興の影響とともに両国の文化交流の重要性を示してくれます。ルネサンス音楽の魅力にたっぷり浸るひとときを楽しめます。(HMV&Books onlineより引用)

Écouter

Commander le CD